Vous pouvez acheter les légumes bio directement à la ferme au Jardin de la Bardonnière, 267 La Bardonnière, 85710 Bois-de-Céné, le mercredi de 17h à 19h. Les légumes sont cultivés en plein champ et sous serre selon le cahier des charges de l'Agriculture Biologique (certifié Ecocert). Une commande de panier est possible par SMS au 06 49 22 67 28.

You can buy organic vegetables directly from the farm at Le Jardin de la Bardonnière, 267 La Bardonnière - 85710 Bois de Céné, on Wednesdays from 5.00 pm to 7.00 pm. The vegetables are grown in open fields and in greenhouses in accordance with the specifications for organic farming (Ecocert-certified). You can order a vegetable basket by text message to 06 49 22 67 28.

Le point de vente à la ferme est ouvert le mercredi de 17h00 à 19h00. Le jeudi de 16h00 à 19h00, la vente se déroule sous les halles de St-Même-le-Tenu (Loire-Atlantique). Le reste de la semaine, la ferme est accessible pour l'accueil des campeurs et des groupes sur réservation.

The farm shop is open on Wednesdays from 5.00 pm to 7.00 pm. On Thursdays from 4.00 pm to 7.00 pm, sales take place in the market halls at St-Même-le-Tenu (Loire-Atlantique). The rest of the week, the farm is open to campers and groups by prior booking.

Oui, l'intégralité de la production de légumes est certifiée Agriculture Biologique (AB) par Ecocert. La ferme cultive sur 1,32 hectare de plein champ et sous serre, avec du foin de marais pour la fertilité du sol, garantissant des pratiques saines et respectueuses de la biodiversité vendéenne.

Yes, the entire vegetable crop is certified Organic (AB) by Ecocert. The farm cultivates 1.32 hectares of open fields and greenhouse space, using marsh hay to enhance soil fertility, ensuring healthy farming practices that respect the Biodiversity of the Vendée region.

Oui. Les paniers maraîchers se réservent par SMS au 06 49 22 67 28 avant les marchés du mercredi (17h-19h à la ferme) ou du jeudi (16h-19h à St-Même-le-Tenu). En adhérant au Collectif Court Circuit, des commandes de farine, lentilles, pâtes et viande sont aussi possibles.

Yes. Vegetable boxes can be booked by text message to 06 49 22 67 28 before the Wednesday markets (5.00 pm–7.00 pm at the farm) or the Thursday markets (4.00 pm–7.00 pm in Saint-Même-le-Tenu). By joining the Collectif Court Circuit, you can also order flour, lentils, pasta and meat.

Le marché du jeudi se tient de 16h00 à 19h00 sous les halles de Saint-Même-le-Tenu (Loire-Atlantique, 44). Yannick y propose les légumes bio du jardin, complétés selon les semaines par du pain, fromage de chèvre, épicerie, viande, miel, fraises et limonade de producteurs locaux.

The Thursday market takes place from 4.00 pm to 7.00 pm in the market halls at Saint-Même-le-Tenu (Loire-Atlantique, 44). Yannick sells organic vegetables from his garden there, supplemented each week by bread, goat’s cheese, groceries, meat, honey, strawberries and lemonade from local producers.